شرح و بررسی ساختار زبانی وادبی دعای کمیل
thesis
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه قم
- author سلمان محمودی
- adviser مصطفی شیروی خوزای سید محمد رضی مصطفوی نیا
- Number of pages: First 15 pages
- publication year 1389
abstract
پایان نامه پیش رو تلاش کرده است که به شرح و بررسی ساختار زبانی ادبی دعای کمیل که یکی از زیباترین ادعیه مکتب تشیع است، بپردازد. این دعا توسط کمیل بن زیاد نخعی از مولای متقیان امیر المومنین علی علیه السلام روایت شده است که از جایگاه ویژه ای در میان مسلمانان به ویژه پیروان این مکتب برخوردار می باشد. پایان نامه از سه فصل تشکیل شده است. فصل اول این تحقیق، زندگی نامه کمیل بن زیاد نخعی را شامل می شود .در این یخش از رساله، نحو? آشنایی و ارتباط کمیل با حضرت علی(ع) و همچنین ثقه بودن کمیل و احادیثی که او از پیشوای خویش نقل کرده ،مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.درفصل دوم ابتدا مفهوم شناسی واژ? دعا استخراج گردیده وسپس اهمیت جایگاه دعا از دیدگاه قرآن وخاندان عصمت و طهارت علیهم السلام مورد بررسی قرار گرفته است. در ادامه مطلب، بهترین شرایط و موارد استجابت دعا بررسی شده است. این شرایط شامل مواردی می شود که باید قبل از دعا ودر حین دعا و بعد از دعا رعایت شود تا دعا شرایط عروج به درگاه خداوند را پیدا کند. فصل سوم پیکر? اصلی تحقیق را تشکیل می دهد. در این بخش ابتدا در مورد دعای کمیل و سندیت آن مطالبی آورده شده است پس از آن بحثی پیرامون ساختار ادبی مطرح می شود که در آن ساختار ادبی در لغت و اصطلاح مورد بررسی قرار می گیرد.در پایان متن دعای کمیل تحت سه عنوان ترجمه واژگان که شامل ترجم? واژه های مشکل هر فقره می شودو تحلیل ادبی که در بردارند? موارد بلاغی هرفقره از جمله تاکید ،تکرار ، تقدیم و تاخیر، استعاره ،مجاز و تشبیه وتاثیر آنها بر روی ساختار ادبی متن می باشد ودر نهایت عنوان سوم که در آن لطایف عرفانی مورد شرح و تحلیل قرار گرفته است.
similar resources
بازتاب لطافتها وظرافتهای زبانی وادبی قرآن درترجمه
هر زبان داری ویژگیها، ظرافتها و لطافتهایی است که مختص همان زبان میباشد و چه بسا در حین ترجمه این لطافتها و ظرافتها ناپدید شود؛ اما به نظر میرسد در عین حال هر زبان دارای ابزارها و وسایلی است که میتواند بسیاری از لطافتها و ظرایف زبان مبدأ را منعکس کند. این امر یعنی انتقال ظرافتها و لطافتهای یک متن از زبان مبدأ به زبان مقصد دربارهی قرآن ضرورت و اهمیت صد چندان و بلکه بینهایت مییابد؛ ...
full textبازتاب لطافتها وظرافتهای زبانی وادبی قرآن درترجمه
هر زبان داری ویژگیها، ظرافتها و لطافتهایی است که مختص همان زبان میباشد و چه بسا در حین ترجمه این لطافتها و ظرافتها ناپدید شود؛ اما به نظر میرسد در عین حال هر زبان دارای ابزارها و وسایلی است که میتواند بسیاری از لطافتها و ظرایف زبان مبدأ را منعکس کند. این امر یعنی انتقال ظرافتها و لطافتهای یک متن از زبان مبدأ به زبان مقصد دربارهی قرآن ضرورت و اهمیت صد چندان و بلکه بینهایت مییابد؛ ز...
full textنگاهی به کتاب شرح دعای ندبه
شرح دعای ندبه، از مهمترین آثار استاد فقید سید جلال الدین محدث ارموی (متوفی 1358 شمسی) است که نویسنده شصت سال از عمر خود را بر سر آن نهاده و پس از سی و پنج سال برای نخستین بار، در سه مجلد، حدود دو هزار صفحه منتشر شده است. در این گفتار، ویژگی های این کتاب مرور شده است، از جمله: ارتباط محدث با دانشوران معاصر خود برای توضیح جملات دعای ندبه، معرفی شش شرح چاپ شده و نشدۀ دعای ندبۀ مورد استفادۀ مؤلف، س...
full textMy Resources
document type: thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه قم
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023